Maria del Carmen Tilve verkkosivujen vastuuhenkilö, jäljempänä VASTUULLINEN, antaa käyttäjien käyttöön tämän asiakirjan, jolla pyritään täyttämään la Ley 34/2002:n mukaiset velvoitteet, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), sekä informoida kaikkia sivuston käyttäjiä siitä, mitkä ovat käyttöehdot.
Jokainen henkilö, joka kirjautuu este sitio web asume el papel de usuario, comprometiéndose la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier other other disposición legal que fuera de aplicación.
Maria del Carmen Tilve pidättää itsellään oikeuden muuttaa kaikkia verkkosivulla esiintyviä tietoja ilman, että on olemassa velvollisuus ennakoida tai tiedottaa käyttäjille näistä velvollisuuksista, koska Maria del Carmen Tilven verkkosivulla tapahtuva julkaiseminen riittää.
1. DATOS IDENTIFICATIVOS
Denominación social: Maria del Carmen Tilve
Nombre comercial: Pilar Homes
CIF: 53189149Q
Domicilio: C/Toston 2, piso 2, 29640 Fuengirola.
sähköposti: maria@pilarhomes.es
2. OBJETO
Verkkosivuston kautta tarjoamme käyttäjille mahdollisuuden saada tietoa palveluistamme.
3. Y TRATAMIENTO DE DATOS
Kun tiettyjen sisältöjen tai palveluiden käyttö edellyttää henkilökohtaisten tietojen välittämistä, käyttäjät takaavat niiden todenperäisyyden, tarkkuuden, oikeellisuuden ja ajantasaisuuden. La empresa dará a dichos datos el treatamiento automatisado que corresponda en función de la naturaleza o finalidad, en los términos indicados in la sección de Política de Privacidad.
4. TEOLLIS- JA TEKIJÄNOIKEUDET
Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että kaikki verkkopalvelussa näkyvä sisältö ja erityisesti kuvat, tekstit, tekstit, kuvat, logot, kuvakkeet, kuvakkeet, botit, ohjelmistot, kauppanimet, tavaramerkit tai muut merkit, joita voidaan käyttää teollisessa tai kaupallisessa tarkoituksessa, ovat teollis- ja tekijänoikeuksien ja tavaramerkkien alaisia, nombres comerciales o signos distintivos, todos los derechos de propiedad industrial e intelectual, sobre los contenidos y/o cualesquiera otros elementos insertados en el página, que son propiedad exclusiva de la empresa y/o de terceros, quienes tienen el derecho exclusivo de utilizarlos en el tráfico económico.
Por todo ello el Usuario se compromete a no reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar tales contenidos manteniendo indemne a la empresa de cualquier reclamación que se derive del incumplimiento de tales obligaciones.
En ningún caso el acceso al Espacio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario. Las presentes Condiciones Generales de Uso del Espacio Web eivät myönnä käyttäjille mitään muuta käyttöoikeutta, RRHH, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública del Espacio Web y/o de sus Contenidos distintos kuin ne, jotka on tässä nimenomaisesti mainittu.
Cualquier otro uso o explotación de cualesquiera derechos estará sujeto a la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto by la empresa o el tercero titular de los derechos afectados.
Sisällöt, tekstit, valokuvat, kuvat, logot, kuvat, tietokoneohjelmat, koodit ja yleensä kaikki tällä alueella olemassa olevat henkiset luomukset sekä koko alueen sisältö multimediataiteellisena teoksena ovat suojattuja tekijänoikeuksina tekijänoikeuksia koskevan lainsäädännön nojalla.
La empresa es titular de los elementos que integran el diseño gráfico del Espacio Web, lo menús, botones de navegación, el código HTML, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido del Espacio Web o, in cualquier caso dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos.
El contenido dispuesto on el Espacio Web ei voi olla reproducido ni en todo ni en parte, ni transmitido, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni en ningún medio, a menos que se cuente con la autorización previa, por escrito, la citada Entidad.
Samoin on kielletty "tekijänoikeuksien" sekä teknisten suojauslaitteiden tai muiden tietovälineiden, jotka voivat sisältää sisältöä, rajoittaminen, poistaminen ja/tai manipulointi. Verkkosivuston käyttäjä sitoutuu kunnioittamaan ilmoitettuja oikeuksia ja välttämään kaikkia niitä vahingoittavia toimia ja pidättää yritykselle oikeuden käyttää kaikkia niitä keinoja tai oikeudellisia toimia, joita se voi käyttää suojellakseen laillisia teollis- ja tekijänoikeuksiaan.
5. WWW-SIVUSTON KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET JA VASTUUT (OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL USUARIO DEL ESPACIO WEB)
El Usuario se compromete a:
Verkkosivuston sekä sisällön ja palveluiden asianmukainen ja asianmukainen käyttö seuraavien seikkojen mukaisesti: (i) kulloinkin voimassa oleva lainsäädäntö; (ii) Verkkosivuston yleiset käyttöehdot; (iii) moraalin ja yleisesti hyväksyttyjen hyvien tapojen noudattaminen; ja (iv) yleinen oikeusjärjestys.
Esittele kaikki tarvittavat tekniset välineet ja vaatimukset, joita tarvitaan verkkopalveluun pääsemiseksi.
Helpotetaan todellisen tiedonsaannin varmistamista täyttämällä henkilökohtaisia tietoja koskevat tiedot verkkosivujen sisältämissä lomakkeissa ja pitämällä ne ajan tasalla joka hetki siten, että ne vastaavat joka hetki Käyttäjän todellista tilannetta.
Käyttäjä on yksin vastuussa vääristä tai epätäsmällisistä ilmoituksista, joita hän tekee, ja vahingoista, joita hän aiheuttaa yritykselle tai kolmansille osapuolille tietojen antamisesta.
No obstante lo establecido en el apartado anterior el Usuario de abstená asimismo asimismo abstenerse de:
Verkkosivuston ja/tai sen sisällön käyttäminen ilman lupaa tai vilpillisiä tarkoituksia tai laittomia vaikutuksia, jotka on kielletty näissä yleisissä käyttöehdoissa ja jotka vahingoittavat kolmansien osapuolten oikeuksia ja intressejä, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar or impedir la normal utilización de los servicios o los documentos, archivos y toda clase de contenidos almacenados en cualquier equipo informático.
Pääsy tai aikomus päästä käsiksi Espacio Webin rajoitettuihin resursseihin tai alueisiin ilman, että täytät tätä varten vaaditut ehdot.
Aiheuttaa haittaa verkkosivujen, niiden toimittajien tai kolmansien osapuolten fiksaalisissa tai logiikkasysteemeissä.
Virusinformaatiovirusten tai muiden sellaisten fysikaalisten tai loogisten järjestelmien käyttöönotto tai levittäminen, jotka ovat alttiita aiheuttamaan vaaratilanteita yrityksen, toimittajien tai ulkopuolisten yritysten fysikaalisissa tai loogisissa järjestelmissä.
aikomus käyttää, käyttää ja/tai manipuloida yrityksen, kolmannen osapuolen ja muiden käyttäjien tietoja.
Jäljentää tai kopioida, levittää, sallia yleisön pääsy yleisön tietoon julkisella viestintävälineellä, muuntaa tai muuttaa sisältöä, jos se ei vastaa vastaavien oikeuksien haltijan lupaa tai jos se on laillisesti sallittua.
Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y demás datas identificativos de los derechos de la empresa or de terceros incorporados to los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que puedan insertarse in los contenidos.
Hankkia ja hankkia sisältöä käyttämällä tätä varten muita välineitä tai menettelytapoja kuin ne, jotka tapauksen mukaan on asetettu heidän käyttöönsä tätä tarkoitusta varten tai jotka on ilmoitettu nimenomaisesti verkkosivulla, jossa sisältö on. o, yleensä niistä, jotka käyttävät tavanomaisesti Internetiä, koska se ei aiheuta vaaraa, että verkkosivut ja/tai sisältö jäävät käyttämättä.
Erityisesti ja ainoastaan suuntaa-antavasti eikä tyhjentävästi, Käyttäjä sitoutuu olemaan siirtämättä, levittämättä tai asettamatta muiden käyttöön tietoja, dataa, sisältöä, viestejä, grafiikkaa, kuvia, ääni- ja/tai kuva-arkistoja, valokuvia, videokuvaa, kuvauksia, ohjelmistoja ja yleisesti ottaen kaikenlaista materiaalia, joka:
- Jos se on vastoin perustuslaissa, kansainvälisissä sopimuksissa ja muussa voimassa olevassa lainsäädännössä tunnustettuja perusoikeuksia ja julkista vapautta.
- Indusoi, yllyttää tai edistää delictivas, denigratorias, difamatorias, violentas tai yleisesti ottaen lain, moraalin, yleisesti hyväksyttyjen hyvien tapojen tai yleisen järjestyksen vastaisia tekoja.
- Indusoi, yllyttää tai edistää sukupuolen, rodun, uskonnon, vakaumuksen, iän tai terveydentilan perusteella syrjiviä tekoja, asenteita tai ajatuksia.
- Sisällyttää, asettaa saataville tai sallii pääsyn tuotteisiin, elementteihin, viesteihin ja/tai palveluihin, jotka ovat delictivos, violentos, ofensivos, nocivos, degradantes tai yleisesti ottaen vastoin lakia, moraalia ja hyviä tapoja, jotka ovat yleisesti hyväksyttyjä tai vastoin yleistä lainsäädäntöä. Indusoi tai voi aiheuttaa sietämättömän ahdistuksen tai kiukun.
- Indusoi tai yllyttää osallistumaan peligrosas, de riesgo o nocivas prácticas para la salud y el equilibrio psíquico.
- Se encuentra protegido por la legislación en materia de protección intelectual o industrial perteneciente a la sociedad o a terceros sin que haya sido autorizado el uso que se pretenda realizar.
- Se on vastoin kunniaa, henkilökohtaista ja tuttavallista läheisyyttä tai henkilöiden omaa kuvaa.
- Constituya cualquier tipo de publicidad.
- Sisältää kaikki virukset tai ohjelmat, jotka haittaavat verkkosivujen normaalia toimintaa.
Jos se antaa verkkopalvelun palveluihin ja/tai sisältöihin pääsyä varten tunnusluvun, se velvoittaa käyttämään sitä huolellisesti ja pitämään sen koko ajan salassa.
Sen jälkeen hän vastaa asianmukaisesta säilyttämisestä ja luottamuksellisuudesta ja sitoutuu olemaan luovuttamatta sitä tilapäisesti tai pysyvästi ulkopuolisille eikä sallimaan ulkopuolisten henkilöiden pääsyä mainittuihin palveluihin ja/tai sisältöihin.
Igualmente, se velvoittaa ilmoittamaan la sociedadille kaikista tapahtumista, jotka voivat johtaa luottokortin velattomaan käyttöön, kuten, a título enunciativo, sen ryöstö, ylimääräinen käyttö tai ei-valtuutettu pääsy, jotta se voidaan peruuttaa välittömästi.
En consecuencia, mientras no efectúe la notificación edellinen, la empresa quedará eximida de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del uso indebido de su contraseña, siendo de de su responsabilidad cualquier utilización ilícita de los contenidos y/o servicios del Espacio Web by cualquier tercero ilegítimo.
Jos työntekijä laiminlyö tai rikkoo huolimattomasti tai törkeästi jotakin näissä yleisissä käyttöehdoissa määritellyistä velvollisuuksista, hän vastaa kaikista vahingoista ja haitoista, joita tästä laiminlyönnistä voi aiheutua yritykselle.
6. RESPONSABILIDADES
Se ei takaa jatkuvaa pääsyä, oikeaa visualisointia, siirtoa tai käyttöä verkkosivujen sisältämille elementeille ja tiedoille, jotka voivat olla estyneitä, vaikeutuneita tai keskeytyneitä tekijöiden tai olosuhteiden vuoksi, jotka eivät ole sen hallinnassa. Se ei ole vastuussa päätöksistä, jotka se voi tehdä sisällön tai tarjotun tiedon saatavuuden seurauksena.
Se voi keskeyttää palvelun käytön tai ratkaista välitöntä suhdetta käyttäjään, jos havaitaan, että sivuston tai siellä tarjottujen palveluiden käyttö on vastoin nykyisiä yleisiä käyttöehtoja. Emme ole vastuussa sivuston käytöstä aiheutuvista vahingoista, haitoista, kärsimyksistä, reklamaatioista tai kustannuksista.
Únicamente será responsable de eliminoida, lo antes posible, sisällöt, jotka voivat aiheuttaa tällaisia vahinkoja, siempre que así se notifique. Erityisesti emme ole vastuussa vahingoista, jotka voivat johtua muun muassa seuraavista tekijöistä:
Interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores in las líneas y redes de telecomunicaciones, or por cualquier any other causa ajena al control de la empresa.
Intromisiones ilegítimas mediante el uso de programas malignos de cualquier tipo y a través de cualquier medio de comunicación, tales como virus informáticos o cualesquiera otros.
Verkkosivuston väärinkäyttö.
Errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas del mismo. El administrador del espacio web se reservan el derecho de retirar, total or partialmente, cualquier contenido o información presente en el Espacio Web.
La empresa sulkee pois kaiken vastuun luonnollisista vahingoista ja vammoista, jotka voivat johtua Espacio Webin käyttäjien huonosta käytöstä vapaasti käytettävissä olevien ja käytettävien palveluiden käytössä. Asimismo queda vapautetaan kaikista vastuista sisällöstä ja tiedoista, joita saatetaan vastaanottaa tietojen tallentamislomakkeiden seurauksena, kun ne ovat käytettävissä vain konsultointi- ja neuvontapalveluiden tarjoamiseen (prestación de los servicios de consultas y dudas).
Por otro lado, en caso de causa daños y perjuicios por un uso ilícito o incorrecto de dichos servicios, podrá ser el Usuario reclamado por los daños o perjuicios causados.
Käyttäjä sitoutuu korvaamaan yritykselle kaikki vahingot ja haitat, jotka johtuvat kolmannen osapuolen reklamaatioista, kanteista tai vaatimuksista, jotka ovat seurausta siitä, että hän on käyttänyt verkkopalvelua tai käyttänyt sitä. Samoin hän on velvollinen korvaamaan kaikki vahingot ja haitat, jotka johtuvat "robottien", "hämähäkkien", "indeksoijien" tai vastaavien välineiden käytöstä, joiden tarkoituksena on tietojen kerääminen tai poistaminen, tai kaikista muista toimista, jotka aiheuttavat vahinkoa verkkosivuston toiminnalle.
7. HIPERVÍNCULOS
Käyttäjä on velvollinen olemaan kopioimatta verkkosivuja ja niiden sisältöä millään tavoin, ei myöskään hiperenlace- tai hipervínculo-menetelmällä, ilman nimenomaista ja kirjallista lupaa, joka on annettu verkkosivun vastuuhenkilöltä.
El Espacio Web voi sisältää linkkejä muihin kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkoympäristöihin, joiden tarkoituksena on helpottaa käyttäjän pääsyä yhteistyökumppaneina toimivien yritysten ja/tai suojelijoiden tietoihin. Tämän mukaisesti la sociedad ei vastaa näiden verkkosivujen sisällöstä, eikä se ole takaajana eikä/tai tarjoajana palveluista ja/tai tiedoista, joita se voi tarjota kolmansille osapuolille näiden verkkosivujen kautta.
Se myöntää käyttäjälle rajoitetun, peruutettavissa olevan ja ei-yksinomaisen oikeuden luoda linkkejä Espacio Webin pääsivulle yksinomaan yksityiseen eikä kaupalliseen käyttöön. Los Espacios web que incluyan enlace a nuestro Espacio Web (i) no podrán falsear su relación ni afirmar que se ha autorizado tal enlace, ni incluir marcas, denominaciones, nombres comerciales, logotipos u otros signos distintivos de nuestra sociedad; (ii) eivät saa sisällyttää sisältöä, jota voidaan pitää epämiellyttävänä, säädyttömänä, loukkaavana, kiistanalaisena, väkivaltaan tai syrjintään sukupuolen, rodun tai uskonnon perusteella yllyttävänä, vastoin julkista lainsäädäntöä tai laittomana; (iii) eivät voi liittää mitään Espacio Webin sivua, joka on erillinen pääsivusta; (iv) on liitettävä Espacio Webin omaan osoitteeseen, eikä sallita, että Espacio Web, joka toteuttaa linkin, toistaa Espacio Webin osana omaa verkkosivustoaan tai kehyksensä sisällä tai luo selaimen jollakin Espacio Webin sivulla. La empresa voi pyytää milloin tahansa poistamaan kaikki linkit Espacio Webistä, minkä jälkeen ne on poistettava välittömästi.
La empresa ei voi valvoa informaatiota, sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita muut verkkopalvelut, jotka ovat liittyneet verkkopalveluun, tarjoavat.
8. TIETOSUOJA
Käyttäjän on annettava etukäteen tiettyjä henkilökohtaisia tietoja, jotta hän voi käyttää joitakin palveluita. La empresa käsittelee näitä tietoja automaattisesti ja soveltaa niitä vastaavia turvallisuusmenetelmiä, mikä tapahtuu RGPD:n, LOPDGDD:n ja LSSI:n mukaisesti. El Usuario puédérie de la politique seguida en el tratamiento de los datos personales, así como el establecimiento de las finalidades previamente establecimidas, en la Política de Privacidadissa määritellyin ehdoin.
9. COOKIES
La empresa pidättää itsellään oikeuden käyttää "evästeteknologiaa" verkkosivulla, jotta se voi tunnistaa sinut frecuente-käyttäjäksi ja muokata verkkosivun käyttöä henkilökohtaisemmaksi, kun käytät verkkosivua valitsemalla kielesi tai haluamasi tai erityiset sisällöt.
Evästeet tallentavat käyttäjän IP-osoitteen, ja Google on vastuussa tämän tiedon käsittelystä.
Las cookies son ficheros enviados a un navegador, por medio de un servidor Web, para registrar la navegación del Usuario en el Espacio Web, cuando el Usuario permito su recepción. Si usted lo desea puede configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco duro. Por favor consulte las instrucciones y manuales de su navegador para ampliar esta información.
Gracias a las cookies, resulta posible que se pueda reconocer el navegador del ordenador utilizado por el Usuario con la finalidad de facilitar contenidos y ofrecer las preferencias de navegación u publicitarias que el Usuario, a los perfiles demográficos de los Usuarios así como para medir las visitas y parámetros del tráfico, controlar el progreso y número de entradas.
10. ILMOITUKSET JA TAKUUT
Yleisesti ottaen verkkosivujen sisältö ja palvelut ovat luonteeltaan hyvin informatiivisia. Por consiguiente, al ofrecerlos, no se otorga garantía ni declaración alguna en relación contenidos y servicios ofrecidos on el Espacio web, incluyendo, a título enunciativo, garantías de licitud, fiabilidad, utilidad, veracidad, exactitud, o comerciabilidad, salvo en la medida en que por ley puedan no puedan excluirse tales declaraciones y garantías.
11. FUERZA MAYOR
La empresa ei ole vastuussa kaikista palveluiden tarjoamisen mahdottomuudesta, jos se johtuu sähkönjakelun pitkittyneistä keskeytyksistä, televiestinnän häiriöistä, sosiaalisista konflikteista, kahakoista, kapinoista, räjähdyksistä, tulvista, hallituksen toimista ja laiminlyönneistä ja yleensä kaikista suurista tai sattumanvaraisista onnettomuuksista.
12. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. SOVELLETTAVA LAKI JA LAINKÄYTTÖVALTA
Nämä yleiset käyttöehdot ja verkkosivujen käyttö määräytyvät Espanjan lainsäädännön mukaan. Mahdollisten kiistojen ratkaisemiseksi las partes se someterán a los Juzgados y Tribunales del domicilio social del Responsable del sitio web.
Jos jokin nykyisten yleisten käyttöehtojen määräyksistä osoittautuu sovellettavan lainsäädännön nojalla tai oikeudellisen tai hallinnollisen päätöksen seurauksena tukikelvottomaksi tai lakisääteiseksi, tämä tukikelvottomuus tai lakisääteisyyden puuttuminen ei aiheuta sitä, että nykyiset yleiset käyttöehdot ovat yhdessä tukikelvottomia tai lakisääteisiä.
Näissä tapauksissa yritys voi muuttaa tai korvata sopimuksen toisella sopimuksella, joka on pätevä ja hyväksyttävä ja joka mahdollisuuksien mukaan vastaa alkuperäisessä sopimuksessa esitettyjä tavoitteita ja tavoitteita.